Zombie Army Trilogy je kompilace, pokračování a zároveň remake. Obsahuje oba předchozí díly (Sniper Elite: Nazi Zombie Army a Sniper Elite: Nazi Zombie Army 2), přináší novou kampaň a na to hromady změn v technické stránce, herních mechanismech a hratelnosti.
Nová kampaň navazuje příběhově na předchozí díl a obsahuje rovněž pět částí. Grafická stránka hry byla vylepšena, k dispozici jsou čtyři nové charaktery (ženské variace na původní mužské postavy) a přibyli noví nepřátelé. Hráči se zapotí nejen díky nové obtížnosti, ale také díky novým animacím starých nepřátel. Např. řadový zombík se může plazit po zemi, pokud mu ustřelíte obě končetiny. Upraveny byly statistiky zbraní i nepřátel, které mají přispět k větší výzvě a vyváženosti.
Všechny změny jsou zpětně kompatibilní i s původními kampaněmi, hráči si tedy můžou zahrát znovu oba předchozí díly trochu jinak.
Nově je k dispozici také Horde mód, ve kterém se přeživší brání proti vlnám nepřátel a snaží se získat nejvyšší skóre. Stejně jako předchozí díly je i Zombie Army Trilogy zaměřen především na hru v kooperativním režimu až čtyř hráčů.